はじめに
字幕は聴覚障害のある視聴者にとって有用であり、チャネルがアクセシビリティ要件を順守している場合に必要になることがあります。
CloudPlayoutは、VoD(およびLiveFallbackSlate)およびLiveイベントからの組み込みの608/708クローズドキャプションをパススルーし、キャプションをすべての出力(BrightcoveLive(SSAI/non-SSAI)、サードパーティ製RTMP、およびS3+HLS)で使用できます。
キャプションのインポート
クラウド再生チャネルにキャプションをインポートするには、チャネルを作成するときにそのオプションを有効にする必要があります。
このオプションはデフォルトでイネーブルになっています。チャネルからキャプションを削除する場合は、チャネル設定を編集してオプションをディセーブルにできます。ただし、この変更はチャネルがDRAFT状態のときだけ可能です。
クラウドの再生によるキャプションの処理方法
- VoDMP4レンディションでサポートされる言語トラックは1つだけです。
- ライブストリームに組み込みの多言語チャネル、または608と708の両方のチャネルが含まれている場合、すべてがダウンストリームを通過します。
- S3+HLS出力では、最初の言語チャネルだけが出力と見なされるため、入力に複数のキャプションチャネルが含まれていても、1つのVTT出力だけが生成されます。
次の図は、さまざまなチャネルタイプ、資産タイプ、および宛先に対する字幕の処理方法をまとめたものです。
注
- BrightcovePlayerはキャプションメニューの言語コードをレンダリングしません(608キャプションの場合はCC1、CC3、708キャプションの場合はCC1_708、CC3_708などのキャプションサービス名をレンダリングします)。
- チャネルプログラムのライブイベントに多言語キャプションが提供される場合、単一言語キャプションのみをサポートするVODアセットが混在すると、クラウド再生チャネルに送信されるすべてのものが宛先に送信されます。